Om oss

Lagom Communication er et selskap med hovedkontor i Storbritannia som spesialiserer seg på engelskspråklig tekstproduksjon og oversettelsestjenester fra svensk, norsk og dansk til engelsk for den skandinaviske friluftsliv- og turistnæringen. Selskapet drives av Ben Love, som ved behov samarbeider med nøye utvalgte partnere med spesialkompetanse tilpasset hvert prosjekt.

Våre samarbeidspartnere

Vi samarbeider med selskaper og organisasjoner i alle størrelser så vel som med kreative og markedsførende byråer som jobber med merker, produkter og reisemålsutvikling. Vi tilbyr også kvalitative og kvantitative forskningstjenester for kunder i form av skreddersydde rapporter og analyser. Ingen prosjekt er for små for oss.

Slik jobber vi

Når du kontakter oss for å diskutere et oppdrag, kommer vi til å stille deg mange spørsmål. Dette gjør vi for å danne oss et klart og tydelig bilde av hva du vil oppnå før vi sender deg et pristilbud. Når du har akseptert tilbudet vårt, vil vi gå løs på oppgaven og sørge for å levere til avtalt frist. Selv om vi er basert i Storbritannia, har vi muligheten til å reise til Skandinavia dersom et prosjekt skulle kreve det.

Forretningsetikk og miljø

Vi ønsker å ta vår del av ansvaret for å skape et mer rettferdig samfunn og beskytte miljøet gjennom en bærekraftig forretningspraksis og ved å dedikere en del av vår tid og ekspertise til prosjekter som gagner både samfunnet og miljøet. Hvis du er involvert i et prosjekt som gjør nettopp dette, og tror vi kan være i stand til å hjelpe, så ta kontakt!

Om oss

Lagom Communication er et selskap med hovedkontor i Storbritannia som spesialiserer seg på engelskspråklig tekstproduksjon og oversettelsestjenester fra svensk, norsk og dansk til engelsk for den skandinaviske friluftsliv- og turistnæringen. Selskapet drives av Ben Love, som ved behov samarbeider med nøye utvalgte partnere med spesialkompetanse tilpasset hvert prosjekt.

Våre samarbeidspartnere

Vi jobber med selskaper og organisasjoner i alle størrelser så vel som med kreative og markedsførende byråer som jobber med merker, produkter og reismålsutvikling. Vi tilbyr også kvalitative og kvantitative forskningstjenester for kunder i form av skreddersydde rapporter og analyser. Ingen prosjekt er for små for oss.

Slik jobber vi

Når du kontakter oss for å diskutere et oppdrag, kommer vi til å stille deg mange spørsmål. Dette gjør vi for å danne oss et klart og tydelig bilde av hva du vil oppnå før vi sender deg et pristilbud. Når du har akseptert tilbudet vårt, vil vi gå løs på oppgaven og sørge for å levere til avtalt frist. Selv om vi er basert i Storbritannia, har vi muligheten til å reise til Skandinavia dersom et prosjekt skulle kreve det.

Forretningsetikk og miljø

Vi ønsker å ta vår del av ansvaret for å skape et mer rettferdig samfunn og beskytte miljøet gjennom en bærekraftig forretningspraksis og ved å dedikere en del av vår tid og ekspertise til prosjekter som gagner både samfunnet og miljøet. Hvis du er involvert i et prosjekt som gjør nettopp dette, og tror vi kan være i stand til å hjelpe, så ta kontakt!

Om Ben Love

Ben Love studerte skandinaviske studier først ved University College London og deretter Universitetet i Stockholm. I denne perioden hadde han sommerjobb som elveguide i Sverige, Norge og Island. Etter universitetet har han jobbet i over femten år som oversetter og forfatter med Skandinavia og nordisk friluftsliv som sitt fagfelt. I nyere tid har han fullført sin andre mastergrad, en MRes, med en avhandling om friluftsliv i Norge og Sverige, et fagområde som også engasjerer ham personlig. Ben Love bor sammen med familien sin i utkanten av Dartmoor nasjonalpark i England, og reiser regelmessig til Skandinavia.

Om Ben Love

Ben Love studerte skandinaviske studier først ved University College London og deretter Universitetet i Stockholm. I denne perioden hadde han sommerjobb som elveguide i Sverige, Norge og Island. Etter universitetet har han jobbet i over femten år som oversetter og forfatter med Skandinavia og nordisk friluftsliv som sitt fagfelt. I nyere tid har han fullført sin andre mastergrad, en MRes, med en avhandling om friluftsliv i Norge og Sverige, et fagområde som også engasjerer ham personlig. Ben Love bor sammen med familien sin i utkanten av Dartmoor nasjonalpark i England, og reiser regelmessig til Skandinavia.

Publiserte verk

Ben Love har skrevet guideboken Wild Guide Scandinavia som ble utgitt på Wild Things Publishing i 2016. Boken er siden oversatt til dansk, svensk og tysk.

Han har også skrevet mye om reiseliv og turisme i Skandinavia for den nasjonale pressen i Storbritannia. Sjekk ut lenkene for eksempler på noen få av hans arbeider:

Publiserte verk

Ben Love har skrevet guideboken Wild Guide Scandinavia som ble utgitt på Wild Things Publishing i 2016. Boken er siden oversatt til dansk, svensk og tysk.

Han har også skrevet mye om reiseliv og turisme i Skandinavia for den nasjonale pressen i Storbritannia. Sjekk ut lenkene for eksempler på noen få av hans arbeider: