Lagom Communication er et selskap med base i Storbritannia som spesialiserer seg på engelskspråklig tekstproduksjon og oversettelsestjenester fra svensk, norsk og dansk til engelsk for den skandinaviske friluftsliv- og turistnæringen. Vi jobber med selskaper og organisasjoner i alle størrelser så vel som med kreative og markedsførende byråer som jobber med merker, produkter og reismålsutvikling. Vi tilbyr også kvalitative og kvantitative forskningstjenester for kunder i form av skreddersydde rapporter og analyser.

Oversettelse til engelsk fra svensk, norsk og dansk

Lagom Communication spesialiserer seg på å utføre svenske, norske og danske til engelske oversettelsestjenester internt i bedriften for skandinavisk friluftsliv og turistindustri. Dette, kombinert vår unike bransjeekspertise, utgjør oversettelsevirksomhet på høyt nivå...
[les mer]

Opprettelse av nytt engelskspråklig tekstmateriale

Noen ganger krever den tiltenkte effekten av et budskap at en tekst skreddersys individuelt for målgruppen. For denne typen mer kreative oppdrag vil vi jobbe ut ifra din instruks og stilveiledning for å skape et originalt stykke tekst. Dette kildematerialet kan være på svensk, norsk, dansk...
[les mer]

Forskning og konsulenttjenester

Ved å gi Lagom Communication i oppdrag å utføre forskningsoppgaver innen turisme- og friluftslivsindustrien, kan du være trygg på at arbeidet blir fundert på en utmerket kulturell og språklig forståelse av både Skandinavia og målmarkedet – hvilket i siste instans kan lønne seg med tanke på markedsføring...
[les mer]

Oversettelse til engelsk fra svensk, norsk og dansk

Lagom Communication spesialiserer seg på å utføre svenske, norske og danske til engelske oversettelsestjenester internt i bedriften for skandinavisk friluftsliv og turistindustri. Dette, kombinert vår unike bransjeekspertise, utgjør oversettelsevirksomhet på høyt nivå...
[les mer]

Opprettelse av nytt engelskspråklig tekstmateriale

Noen ganger krever den tiltenkte effekten av et budskap at en tekst skreddersys individuelt for målgruppen. For denne typen mer kreative oppdrag vil vi jobbe ut ifra din instruks og stilveiledning for å skape et originalt stykke tekst. Dette kildematerialet kan være på svensk, norsk, dansk...
[les mer]

Forskning og konsulenttjenester

Ved å gi Lagom Communication i oppdrag å utføre forskningsoppgaver innen turisme- og friluftslivsindustrien, kan du være trygg på at arbeidet blir fundert på en utmerket kulturell og språklig forståelse av både Skandinavia og målmarkedet – hvilket i siste instans kan lønne seg med tanke på markedsføring...
[les mer]